NUEVA YORK, 29 de diciembre (Fundación Thomson Reuters) - El año 2015 vio un número récord de personas que huyen de sus hogares, con más de 60 millones de personas desarraigadas por las guerras, los conflictos y la persecución en países que van desde Siria hasta el sur de Sudán y Afganistán, de acuerdo con las Naciones Unidas.
Todo el mundo lo que significa una persona de cada 122 se ha visto obligada a huir de su hogar, desplazados dentro de su propio país de obligados a trasladarse a otro país.
Estas son algunas de sus historias y sus esperanzas para el 2016:
Arena Khabbazeh, 26, un sirio que ahora vive en Oakland, Nueva Jersey, Estados Unidos:
"Soy de Aleppo City. Nuestra casa está en la línea entre ISIS (Estado islámico) y el gobierno sirio. Si el ejército sirio quiere atacar ISIS, pusieron tanques cerca de nuestra casa. Cuando ISIS quiere atacar al gobierno sirio, que vienen a nuestro barrio. Mi familia se ha quedado atascado allí. Es como una pesadilla, pero es la verdad.
Una vez ISIS se fue al lado y puso francotiradores allí. Cuando yo iba a la escuela, un francotirador me disparó tres veces. Tuve la suerte de que me extrañaba.
Mi mamá vino un par de veces a América Latina y le encantó, así que me llamó Sandy. Es un nombre americano porque ella quería que yo viniera aquí. Y aquí estoy yo. Su sueño se hizo realidad.
Vine aquí como estudiante. Vine porque soy una mujer ambiciosa. Quiero oportunidad de construir mi futuro. Mi sueño era trabajar con la NASA. Pero estoy luchando financieramente porque la educación aquí es muy, muy caro.
Soy un ingeniero civil, y estoy trabajando un trabajo para las personas que se graduaron de la escuela secundaria. Con ese dinero, he entrenado para convertirse en un certificado de inspector de hormigón.
Un día fui a una iglesia. El pastor y yo empezamos a hablar, y él me dijo: "Yo te ayudaré". Hasta ahora, la iglesia me sigue patrocinando y me ofreció un lugar para quedarse.
Mi esperanza es en el año 2016 para reunirse con mi familia aquí en Estados Unidos y ser un buen americano. Amo América."
Mustafa Asefi, 28, un salón de Afganistán en Vancouver, Canadá
"Soy de Afganistán, de Kabul, y yo estaba trabajando para una compañía internacional. En 2014, en diciembre, recibí una carta de advertencia de los talibanes. Advierten personas que están trabajando con empresas internacionales. Ellos asumen estas personas son su enemigo , están ayudando al enemigo de los talibanes, o los extranjeros.
Estas son las estrategias normales que los talibanes y otras milicias utilizan en Afganistán. Ellos sólo te mandan una carta que se llama 'shabnama'; es como una carta de advertencia. Y junto con eso te llaman y envían mensajes de texto. Siguen estas amenazas y hay que obedecerlas. De lo contrario, tomar medidas.
Porque yo estaba trabajando para una compañía internacional, tuve la suerte de que nos dieron una visa de Estados Unidos y de los Estados Unidos, al final llegué a Canadá. Hemos aplicado para la protección. Cuando me aceptaron como refugiado, fue como si alguien me emitió un nuevo certificado de nacimiento.
Para mí, fue un año muy duro porque nunca esperé que tendría que huir de todo, dejar todo atrás. Yo estaba trabajando como ingeniero profesional, y yo quería trabajar con mi país, con mi gente. Pero mi vida estaba en peligro y no tenía otra opción.
Mi esperanza es empezar mi vida normal como lo fue en mi país de origen. Quiero tener un trabajo, quiero trabajar, ya que estaba trabajando en mi país de origen, ya que ahora este es mi país y esta es mi gente ".
Hassane Chetim, de 36 años, que vive en Níger Bosso, Níger
"El primer día Boko Haram entró en mi pueblo, Gogone, era 01 de octubre 2014, y ahora por segunda vez el 25 de noviembre de 2015. Eso es lo que hicieron todos los habitantes de mi ciudad a huir.
El año pasado me mudé aquí a establecerse en la ciudad de Bosso. Tengo una familia de seis niños y seis mujeres, y todo el mundo trabaja. Cada uno aporta su piedra al edificio.
Se nos obligó a salir del terreno en el que nuestros antepasados han vivido durante muchos años. Nunca pensamos que algunos de nuestros pueblos que han existido desde hace más de cien años sería abandonado en un instante.
Crecimos pimientos, así que teníamos algo con lo que poder sobrevivir. Soy un profesor, pero desde 2012 no he enseñado. La gente tiene miedo de que Boko Haram se pondrá al día a sus hijos en la escuela, para que no se los envían.
Durante el último ataque hubo 19 muertos y nueve personas resultaron heridas. Una de mis sobrinas ha muerto, y un sobrino mío fue herido. Hay un miedo constante de que no permite que nuestro descanso conciencia.
Espero que esta guerra termine y que la gente regrese a casa y recuperar su libertad para trabajar en los campos y peces en el lago. Si vivo, pensé en escribir una novela sobre el hecho de que somos la juventud de la crisis. Debido a que es la juventud que se está perdiendo. Eso me lastima."
Luoy Liay, de 29 años, que viven en Juba, Sudán del Sur
"Fue el 15 de diciembre 2013, que mi desplazamiento comenzó Sucedió después de la guardia presidencial se enfrentaron entre sí, que más tarde dio lugar a masiva matanza -.. Matanza étnica de civiles que forman parte de la tribu Nuer diferencias políticas en el partido dirigente, también, fue en el juego. Corrimos, corrimos por nuestras vidas.
Yo era un estudiante universitario de seguir una licenciatura en estudios de desarrollo.
Las condiciones son totalmente inaceptables en el sitio protegido en el que vivo. Mucha de la violencia, el estrés y el exceso de pensar en perder la esperanza para el futuro. Nos preocupamos por los bienes, la educación, la salud, las cosas básicas.
Las condiciones no son normales aquí. Aquí, usted duerme en un refugio abierto, independientemente de su sexo. Muchas personas pierden la esperanza para su futuro. Eso empuja a algunos a cometer crímenes. Es tan difícil para alguien que estaba estudiando para detener durante tres años.
2016 puede ser diferente en algunos aspectos, pero la verdad es los restos de trauma. Será difícil para recuperarse sin problemas, sin conseguir mejores sistemas de educación y cuidado de la salud ".
Ragheda, 30, un salón de Siria en Mafraq, Jordania (Información cortesía de ACNUR para la Fundación Thomson Reuters)
"Mi vida en Siria era bueno. No es muy rico, pero fácil. Mi marido estaba en construcción, pero se lesionó y no puede moverse. Yo soy la cabeza de mi hogar.
¿Por qué tuve que salir en el 2012? Era, simplemente, la guerra. Aire golpea al lado de la casa. Mi hija sufre de estrés post-traumático. Con frecuencia tiene terrores nocturnos. Ella tiene 10 años.
Yo vivo en un barrio muy bueno en Mafraq (norte de Jordania), donde mis vecinos jordanos son muy amables. Pero me gustaría estar en un lugar donde yo no necesito a nadie que me ayude. Yo recibo asistencia en efectivo del ACNUR, pero es apenas suficiente para cubrir el alquiler.
Los servicios en Jordania no son suficientes para cubrir todas mis necesidades.
Actualmente soy cuatro meses de retraso en el alquiler. Espero que en el año 2016 que puede ponerse al día en mis pagos y ser capaz de pagar el alquiler a tiempo. También me gustaría encontrar ayuda psicológica para mi hija ".
(Las entrevistas fueron ligeramente editadas y condensadas para mayor claridad.) (Reporte de Sebastien Malo, Editado en español por Ellen Wulfhorst y Belinda Goldsmith. Por favor, acreditar la Fundación Thomson Reuters, el brazo caritativo de Thomson Reuters, que cubre noticias humanitarias, derechos de la mujer, la trata, la corrupción y el cambio climático. Visita www.trust.org)
No hay comentarios:
Publicar un comentario