Agenda islamista de Turquía en Kosovo

El Presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan se dirigió a una audiencia en Prizren durante una visita oficial a Kosovo en octubre de 2013:.. "Todos pertenecemos a una historia común, cultura común, civilización común Somos las personas que son hermanos de esa estructura No se olvide, Turquía es Kosovo, Kosovo es Turquía! "

La política exterior de Turquía en los Balcanes promueve una agenda neo-otomano, destinado a ampliar su influencia en los antiguos territorios del Imperio Otomano. Turquía exporta islamismo con el pretexto de la cooperación cultural. Asimismo, se pretende ventaja económica, utilizando negocio como palanca para consolidar sus intereses nacionales.

La Agencia Turca de Cooperación y Desarrollo Internacional (TIKA) es un vehículo principal a través del cual Turquía avanza en su agenda ideológica. TIKA es la vanguardia del Partido Justicia y Desarrollo de Turquía (AKP), que apoya a los capítulos de la Hermandad Musulmana en todo el mundo. TIKA se ejecuta una política exterior paralela y complementaria a las instituciones oficiales del Estado, en coordinación con Turquía del Ministerio de Cultura y de la Presidencia de Asuntos Religiosos para promover la agenda islamista del AKP.

TIKA opera bajo la apariencia de una agencia de bienestar social. En Kosovo, es compatible con más de 400 proyectos en los campos de la agricultura, la salud y la educación. Cuidado de salud asequible se ofrece en Kosovo en los hospitales y clínicas turco-correr, patrocinado por TIKA.

A pesar de sus amplias actividades, Zeri informa de que el Banco Central de Kosovo ha registrado sólo 2,7 millones de euros transferidos por TIKA a su cuenta de Kosovo entre 2009 y 2014. traslados TIKA mayoría de los fondos en efectivo sin registro oficial. TIKA no quiere llamar la atención sobre sus actividades.

La mayoría de los fondos de TIKA se utilizan para restaurar monumentos otomanos y construir mezquitas. Por ejemplo, TIKA apoya la restauración del sultán Murat Tumba en Kosovo. Se reconstruyó otomanos sitios religiosos como la Mezquita de Fatih y la Mezquita Pasha Sinan, que costó 1,2 millones de euros. Desde 2011, TIKA ha restaurado aproximadamente 30 estructuras religiosas de la época otomana y 20 nuevas mezquitas en todo Kosovo. Erdogan se comprometió personalmente fondos para construir la mezquita más grande del país en Pristina.

Además, TIKA apoya los sindicatos y las instituciones islámicas regionales. Se subvenciona proyectos de movilización social basados ​​en la comunidad, que promueven el Islam. La red de TIKA de líderes comunitarios y los imanes musulmanes, incluyendo los imanes turcos, promover activamente el Islam. Su aparente benevolencia incluye comida para la cena Iftar durante el Ramadán, entregada a los kosovares impresionables en las zonas rurales pobres.

TIKA también patrocina escuelas en Pristina, Prizren, Gjakova y Peja. Algunas escuelas ofrecen instrucción del Corán, así como la enseñanza del idioma turco. Nada menos que 20.000 turcos residen en Kosovo, donde turco es un idioma oficial. La Embajada de Turquía en premios Pristina 100 becas para los kosovares para estudiar en Turquía cada año.

Pero no todos los centros sostenidos con TIKA forman parte del sector de la educación formal. Algunos funcionan como madrasas, ofreciendo educación islámica, y contribuyendo a la radicalización de la juventud kosovar. El Gobierno de Kosovo reconoce que más de 300 se han unido al Estado islámico en Siria. La cifra se remonta un par de años. El número real de hoy podría ser mucho mayor.

Emre turcos Centros Culturales Yunus también son vehículos de influencia turca. De acuerdo con sus estatutos, Yunus Emre Centros "prestan servicios en el extranjero para las personas que quieren tener la educación en las áreas de lengua turca, la cultura y el arte, para mejorar la amistad entre Turquía y otros países."

El apoyo a las instituciones educativas como una herramienta de propaganda para fomentar una impresión positiva de Turquía entre los kosovares. Ministro de Educación de Turquía visitó Kosovo y públicamente pidió instituciones de Kosovo para cambiar textos de historia para retratar otomanos como libertadores, y no como ocupantes y agresores.

Erdogan pidió al Gobierno de Kosovo a cerrar las escuelas establecidas por Fetullah Gülen, con quien ha tenido una pelea. Funcionarios de Kosovo aceptaron, aunque las escuelas Gülen ofrecen educación de calidad a los kosovares.

Empresarios turcos también se benefician de la promoción cultural y religiosa agresiva de Turquía. Un erudito turco respetado pregunta del AKP, "¿Son los islamistas o simplemente ladrones con una retórica religiosa?"

Turquía es el mayor socio comercial de Kosovo, después de Serbia. El volumen de comercio entre Turquía y Kosovo fue 206,5 millones de euros en 2012. (Exportar a Kosovo fue 199,5 millones de euros; la importación de Kosovo a sólo 7 millones de euros). El volumen comercial disminuyó ligeramente en 2013-14 debido a una desaceleración de la economía en la región.

Las ofertas por algunos de los grandes proyectos públicos en Kosovo han sido ganadas por empresas turcas. La compañía Limak Holding ganó la concesión para administrar el Aeropuerto Internacional de Pristina. El Consorcio Çalık-Limak también adquirió los servicios de distribución de energía de Kosovo. Limak comprometió a invertir 300 millones de euros en el sistema de transmisión, pero su inversión aún no se ha materializado.

La carretera Merdare-Morina conectar Kosovo a Albania fue construido por la empresa de construcción turca, Enka, en consorcio con Bechtel. Calik-Limak acaba de comenzar la construcción de la carretera Pristina-Hani Elezit entre Kosovo y Macedonia.

La adjudicación de las ofertas puede estar sujeto a la influencia política. Calik Holding y Limak son políticamente bien conectados. Hijo-en-ley de Erdogan es un importante accionista de Limak.

El sistema bancario turco domina el sector financiero en Kosovo. La mayoría de los principales bancos de Kosovo son de Turquía, incluido el Banco Económico turca (TEB).

Más de 900 empresas turcas operan en Kosovo. Cerca de 7.000 kosovares son empleados por empresas turcas en, por ejemplo, los sectores de procesamiento de alimentos y textiles. Es difícil ser aceptado o mantener un trabajo en el negocio en el que el propietario es el turco, si usted no habla turca.

Kadri Veseli, un prominente político de Kosovo, era un ex crítico de las preocupaciones turcas que adquieren las empresas estatales de Kosovo. Veseli lamentó la penetración de Turquía como malo para la economía, tanto de Kosovo y sus aspiraciones de la UE.

Desde convertirse en presidente del Parlamento de Kosovo, sin embargo, Vaseli no ha dicho una palabra sobre el dominio económico de Turquía. Él y otros políticos de Kosovo prominentes, entre ellos el ministro de Exteriores, Hashim Thaci, tiene estrechos vínculos con Erdogan, así como los negocios de Turquía y los líderes políticos.

Turquía ha cimentado su influencia a través de la cooperación de seguridad. Alrededor de 2.000 soldados turcos fueron desplegados como parte de la misión de paz de la KFOR en 1999. Todavía hay 350 soldados turcos en Pristina y Prizren. Turquía ha manifestado su disposición a asumir el control de Bondsteel, la base estadounidense en Kosovo, ya que las fuerzas estadounidenses se retiren.

Turquía también ha mostrado un socio político fiable. Ankara era reacios a apoyar la independencia de Kosovo, no sea un paralelo se dibuja con su minoría kurda. Sin embargo, Turquía fue uno de los primeros países en reconocer a Kosovo cuando declaró su independencia de Serbia en la noción de puntos de vista "profundidad estratégica" Turquía como potencia regional y una alternativa a la UE para países como Kosovo de 2008. El primer ministro Ahmet Davutoglu de. Solidaridad musulmana es la pieza central de la estrategia de Davutoğlu para expandir la influencia de Turquía.

Davutoglu vinculado explícitamente la política exterior de Turquía a su legado de Imperio Otomano durante un viaje a Bosnia-Herzegovina en 2009. "Los siglos otomanos de los Balcanes eran una historia de éxito. Ahora tenemos que reinventar esto." Anunció, "Turquía está de vuelta."

Integración más rápida en las instituciones euro-atlántica es el mejor antídoto contra la influencia de Turquía en Kosovo y los Balcanes Occidentales. Los intereses de Estados Unidos también son atendidos por el compromiso intensificado en la región.

Una cooperación más estrecha entre los EE.UU. y Kosovo puede actuar como un baluarte contra la exportación de los valores islámicos de Turquía. Sería evitar una mayor radicalización de la sociedad de Kosovo, restañar el flujo de los kosovares a unirse a ISIS.

El Sr. Phillips es Director del Programa de Construcción de la Paz y los Derechos en el Instituto de la Universidad de Columbia para el Estudio de los Derechos Humanos. Se desempeñó como Asesor Principal y Asuntos Exteriores Expertos para el Departamento de Estado de Estados Unidos durante las administraciones de Clinton, Bush y Obama. Phillips es autor de "Libertador de Kosovo: la diplomacia coercitiva y US Intervention" (Escuela Kennedy de la Universidad de Harvard y NBC Publishing).